Terbang tetap Terbang
Dengan Nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani.
Terbang tetap Terbang.
Mulia,
si Ababil utusan Tuhan yang Murka.
(dan ia terbang)
Ajaib,
si Cenderawasih turun dari kayangan.
(dan ia terbang)
Gagah,
si Helang melayang di angkasa.
(dan ia terbang)
Gigih,
si Camar cuba mendekat mentari di ufuk senja.
(dan ia terbang)
Setia,
si Pungguk merayu rindu bulan.
(dan ia terbang)
Indah,
si Merpati putih berseri.
(dan ia terbang)
Dan kau Kupu-kupu Kecil,
Meski dipandang biasa,
(bukan ajaib, mulia tiada)
Biar dilihat kerdil,
(terlindung di balik kelopak bunga)
Biar diingat lemah.
(rapuh kepak terbang rendah)
Terbang tetap terbang!
(dan kau mampu memiliki sifat Ababil, Helang, Camar, Pungguk, Merpati.. Pada perkadaran dan kemampuanmu sendiri. Dengan kerja keras, usaha dan doa yang tak putus-putus)
Mulia, si Ababil mulia.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Mulia mu menyebar debunga.
Ajaib, si Cenderawasih ajaib.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Ajaib mu melakar ceria (di hati).
Gagah, si Helang gagah.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Gagah terbang membelah bustan.
Gigih, si Camar gigih,
Kau si Kupu-kupu kecil,
Gigih mu menyaingi kumbang.
Setia, si Pungguk setia.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Setia mu pada merah wardah.
(setia utama mu pada Tuhan Maha Mencipta, sesungguhnya!)
Indah, si Merpati indah.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Indah sayap halus warna.
Terbang tetap terbang,
Kupu-kupu Kecil,
Terbang tetap terbang!
Allah Hafeez
Terbang tetap Terbang.
Mulia,
si Ababil utusan Tuhan yang Murka.
(dan ia terbang)
Ajaib,
si Cenderawasih turun dari kayangan.
(dan ia terbang)
Gagah,
si Helang melayang di angkasa.
(dan ia terbang)
Gigih,
si Camar cuba mendekat mentari di ufuk senja.
(dan ia terbang)
Setia,
si Pungguk merayu rindu bulan.
(dan ia terbang)
Indah,
si Merpati putih berseri.
(dan ia terbang)
Dan kau Kupu-kupu Kecil,
Meski dipandang biasa,
(bukan ajaib, mulia tiada)
Biar dilihat kerdil,
(terlindung di balik kelopak bunga)
Biar diingat lemah.
(rapuh kepak terbang rendah)
Terbang tetap terbang!
(dan kau mampu memiliki sifat Ababil, Helang, Camar, Pungguk, Merpati.. Pada perkadaran dan kemampuanmu sendiri. Dengan kerja keras, usaha dan doa yang tak putus-putus)
Mulia, si Ababil mulia.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Mulia mu menyebar debunga.
Ajaib, si Cenderawasih ajaib.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Ajaib mu melakar ceria (di hati).
Gagah, si Helang gagah.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Gagah terbang membelah bustan.
Gigih, si Camar gigih,
Kau si Kupu-kupu kecil,
Gigih mu menyaingi kumbang.
Setia, si Pungguk setia.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Setia mu pada merah wardah.
(setia utama mu pada Tuhan Maha Mencipta, sesungguhnya!)
Indah, si Merpati indah.
Kau si Kupu-kupu kecil,
Indah sayap halus warna.
Terbang tetap terbang,
Kupu-kupu Kecil,
Terbang tetap terbang!
Allah Hafeez


